I have not personally witnessed a colleague committing fabrication and/or falsification fortunately but I have heard from a colleague of mine about a case where someone falsified data for a scientific report. The case was not reported sadly since they thought they would be making a big deal out of nothing since the report was only a class requirement.